Okupazioa sortu, babestu eta defendatu

((abajo en castellano))

https://irolairratia.org/2020/11/21/hitzaldia-karmelan-okupazioaren-aurkako-kriminalizazioa/

Manifestazio legeztatua. Edozein herritatik etor zaitezke. Gelditzen bazaituzte, aurkeztu manifestazioaren kartela eta eskatu manifestatzeko eskubidea.

Manifestación legalizada. Puedes venir desde cualquier pueblo. Si te paran, presenta el cartel de la manifestación y exige tu derecho a manifestarte.

----------------------------------------------------------------------------------------

OKUPAZIOA SORTU, BABESTU ETA DEFENDATU

Etxebizitzarako eskubidea dugu? Lan egiteko eskubidea dugu?

Sabai baten beharra dugu, eta ez manipulatu, jipoitu, gelditu edo leher gaitzaten.

Gure auzoetan eta gure bizitzetan erabakitzeko eskubidea dugu?

Gure erabakiak hartzeko beharra dugu, desobeditzekoa, borrokatzekoa, eta ez eskubideak besterik gabe ematekoa.

Errepresioa kalean dago, lanean, tabernetan, aisialdi-zentroetan eta, tamalez, baita familia-ingurunean eta adiskidetasun- edo bizikidetza-harreman osasuntsuetan ere. Errepresioa gure baitan dago.

Okupatutako espazioak beti izan ziren borroka politikoen babesleku, non elkartasun-harremanak eta elkarri laguntzeko harremanak sortu ziren, indarkeriarik gabe, bai eta berdinen eta askotarikoen arteko bizikidetza-harreman espazioak ere. Espazio kontzienteak, pentsamendu bakarrari aurre egin behar diotenak eta pentsamendu kritikoari begira lan egiten dutenak. Espazio biziak, gure gorputza, burmuina eta bihotza ahitu arte ekoizteko eta kontsumitzeko zerumugarik gabe, otzanak eta uniformatuak nahi gaituen mundu batean.

Errepresioaren jomugan beti, eta ez bakarrik poliziarena, klase politikoak COVID-19ri buruz egiten duen kudeaketa negargarriak kapitalismoari aurre egiten dion jarduera oro zapaltzera garamatza. Kontsumitu egin behar duzu, zure dirua gastatu, eta lanera joan. Hala ere, kutsatzeko arriskua beraiei interesatzen ez zaizkien espazioetan baino ez da handitzen. Liburu bat eros dezakezu merkataritza-gune batean, baina ez hartu okupatutako zentro bateko liburutegi batetik. Debekatu egiten dizute hitzaldietara joatea, baina beren zirku parlamentarioak aurrera jarraitzen du. Zinema aretoak zabalik daude Hollywoodeko azken zaborra ikusteko, eta zu ezin zara espazio okupatu batera joan izaera politiko edo sozialeko dokumental bat ikustera.

Jatetxeak bisitatzen ere jarrai dezakezu, baina arriskutsua iruditzen zaie jantoki begano batera joatea; zeinetan, gizakiak ez diren animaliekin etika izateaz gain, doakoak izaten diren edo prezioak mundu guztiaren eskura egoten diren. Egoera horretan, hainbeste barneratu dugu gu geu garela ideiak eta proiektuak baztertzen ditugunak, utzarazpen eta/edo isun neurrigabeen beldur garela. Azken batean, sistemak ez du buru pentsatzaile, sortzaile eta antolaturik nahi.

Sistemak robotizatu egin gaitu, eta orain argiago utzi digu gugandik espero dutena, norentzat pentsatu gabe produzitzen duten eta non eta nola pentsatu gabe kontsumitzen duten banakoak.

Herriari gizatasuna kentzen diote, haien kontroletik eta merkataritza-harremanetatik ihes egiten duten espazio urriak kenduz.

Etxebizitzaren alokairuari dagokionez, higiezinen agentziek etxebizitza horren prezioaren hileroko bat eskatzen dute, eta horri fidantzaren beste bi hileroko gehitu behar zaizkio, kasugehienetan, eta, azkenik, alokairuaren prezioa bera. Higiezinen agentzia horietako perituek zure kontuko mugimenduak baloratzen dituzte, eskaintzaile diruduna zarela ziurtatzeko. Gerta liteke zure erosteko ahalmenaren araberako pisu bakarra, ez zure beharren araberakoa, zure lanpostutik, familiatik edo hazi zaren lekutik ordubete baino gehiagora egotea. Agian, zorte pixka batekin arrazoizko alokairu bat aurkituko duzu, baina, zalantzarik gabe, txantxa bat izango da zure auzokideren batekin, eta etxea birgaitzen lagundu beharko diozu, kasurik onenean. Jabe batzuen lotsa eta eskrupulu faltak ez du amaierarik. Batzuek, gainera, ordainsaria eskatzen dute errolda eskuratzeagatik, edo, ez dizute ezta aukera hori eskaintzen.

Ohikoa da udaletxera erroldatzera joaten zarenean, alokairu-kontratuak edo jabeen baimena aurkeztu behar izatea. Praktika hori legez kanpokoa da, eta badakite, baina ez diote jaramonik egiten komeni zaienean hainbeste defendatzen duten legeari. Azalpenak eskatzen dizkiezunean, "Alkatetzaren aginduekin" konpontzen dute. Ezin dugu ezer espero beraiek definitzen dituzten legeetatik, baina ezin dugu ahaztu lege horiek pertsona askori kentzen dizkietela bizirauteko dituzten tresna urriak. Emaitza, etxebizitza, gizarte-laguntzak, lan prekarioa eta erroldatzea batzen dituen labirinto bat da zeinean irtenbide bakarra mendetasuna eta esklabotza diren.

Etxebizitzaren mafiak eragindako presio eta baldintza horien guztien aurrean, egoera are zailagoa da lan-baimenik edo paperik ez dutenentzat. Bere irteera bakarrak legez kanpoko alokairu garestiak, pilatutako familiak, espazio osasungaitzak eta inolako bermerik gabekoak dira, ez baitago inolako kontraturik. Egoera honen aurrean, eta dauden espazio hutsen kopuruarekin, irtenbide zuzen eta zentzudunena okupazioa da.

Ez da kasualitatea alokairuak gero eta garestiagoak izatea, espekulazio-estrategia desberdinei esker, hala nola auzoen gentrifikazioa edo turistifikazioa. Honek herrriak salgai bihurtzen ditu, eta ez bizitzeko leku, eta errazagoa da turista gisa kontsumitzea, bizilagun gisa bizitzea baino.

Higiezinen agentziek, bankuek, eraikitzaileek eta udalek etekina atera nahi dute erkidegoetako lurren espekulazioaren bidez. Auzoko azken bizitza-barrutiak, auzo- eta auzo-ehunekin batera, pasabide-eremu bihurtuz, non harreman posible bakarra dirua ekoizpenaren eta kontsumoaren bidez trukatzea den.

Gure herrian beste hirigintza plan berri bat martxan dago. Horren ondorioetako batzuk honako hauek dira: gaur egun baratzea duen etxe bat dagoen lekuan, etorkizunean eraikin-bloke bat ikusiko dugu; lehen jendea hitz egitera gelditzen ziren kaleak, zonbi kontsumisten masak isurtzen diituen erakusleihoekin urperatuko dira; lehen elkargune gisa erabiltzen zen auzo- taberna zena, orain modako frankizia izango da, non jendeak bere kafea hartzen duen bere pantaila gustukoenari begira. Era berean, zuk ezagutzen zenituen bizilagunak, etxetik ordubetera lan egiten duten pertsona indibidualizatuak, eta erosketak egitera baino ez direnak kalera ateratzen izango dira, paketeria-enpresa berriei esker, agian, ezta hori ere.Gure auzokideei, gure aliatu potentzialei, zuzendutako kanpaina mediatiko orkestratu batek, beren bizilagunak salatzera eramaten ditu, arautik irteteagatik. Gero eta ohikoagoa da auzokide batzuek antolatutako manifestazioekin topo egitea, hustea behartzeko. Praktika horrek, okupazioa bera baino ilegalagoa izateaz gain, herri gisa norantz goazen pentsarazten digu.

Seguraski, bankariei eraso baino, okupari eraso egitea nahiago dugun gizarte baterantz, etxegabetzeak bere inguruan gertatzen diren bitartean eta erantzuleak zigorrik gabe geratzen diren bitartean. Okupazioa kritikatzen eta beldurtzen duen gizartea, baina armatuak eta bortitzak diren segurtasun-indarren beldur ez dena, eta benetako zapaltzailearen aurkako erresumina eta gorrotoa bideratzen ez dakiena.

Oso kontziente gara desinformaziorako bitartekoen ahalmenaz, baina ezin gara harritu pertsona batzuek amorru handiagoa sentitzen dutela norbaitek etxe bat ordaindu ezin duelako edo ordaindu nahi ez duelako, bizitza esklabo bat eramateagatik etxe bat izanda baino. Hedabideek duten boterea hain denez handia, auzokoek lehenago erasotzen diete familiei espekulatzaileei baino. Ziur gaude kasu batzuetan desinformazioagatik eta beldurragatik gertatzen dela hori.

Baina badakigu, zoritxarrez, egoera hau inbidiagatik eta jarrera arrazista, klasista, patriarkal eta faxistengatik ere hartzen dela.

Alderdi politikoek ere kanpaina kriminalizatzaileari eusten diote, eta mafia-praktikak leporatzen dizkigute legezko mafietan eratutako neonaziak estortsioaz eta mugimenduaren jazarpenaz baliatzen direnean. Ez da kasualitatea jende hori argitara ateratzea krisi ekonomikoko uneetan, jendeak lana galtzen duenean eta alokairuak eta hipotekak ordaindu ezin dituenean. Jabe handien aliatu eta ideologia faxistaren enpresa horiek beti gorrotoz egindako ekintzak legitimatzea lortu dute, legearen eta iritzi publikoaren babesean.

Badakigu sistema horrek indibidualizatu egin gaituela; horregatik, elkartzeko, gure esperientziak partekatzeko eta modu horizontalean borrokatzeko espazio kolektiboak sortzen ditugu. Gizarte hau merkantilizatuta dagoela uste dugu; horregatik, autogestioaren eta lan kolektiboaren aldeko apustua egiten dugu, autonomiaren bila. Ikusten dugu arrazakeria bereizi eta kriminalizatu egin dela, eta horregatik jakin badakigu gure espazioek hesi horiek hautsi ditzaten ahalegindu behar dugula. Bizitzeko etxea izatea negozioa egiteko eskubidea baino gehiago da, oinarrizko beharra da. Horregatik hartzen ditugu etxe abandonatuak zeinetan bizimodu duin bat izan.

Gure aurrekoen lekukoa hartu eta ez gara lotsatzen egiten dugunaz, baizik eta harrotu egiten gara. Okupazioa bizitzeko modu bat eta borrokarako tresna bat izan zen, da eta izango da.

Haien erasoen aurrean beti aurkituko gaituzte aurka.

Okupazioa sortu, babestu eta defendatu

----------------------------------------------------------------------------------------

CREA, APOYA Y DEFIENDE LA OKUPACIÓN

¿Tenemos derecho a una vivienda? ¿Tenemos derecho a trabajar?

Tenemos la necesidad de un techo y no de que nos manipulen, apaleen, detengan o exploten.

¿Tenemos derecho a decidir en nuestros barrios y nuestras vidas?

Tenemos la necesidad de tomar nuestras propias decisiones, de desobedecer, de luchar y no de que simplemente nos otorguen derechos.

La represión está en la calle, en el trabajo, en los bares, en los centros de ocio y, tristemente, también en el entorno familiar y en las relaciones insanas de amistad o convivencia. La represión está dentro de nosotras.

Los espacios okupados siempre fueron refugio de luchas políticas, donde crear relaciones de solidaridad y apoyo mutuo en las que no se ejerza violencia, así como relaciones de convivencia entre iguales y diversas. Espacios conscientes, enfrentados al pensamiento único y que trabajan unidos hacia el pensamiento crítico. Espacios vivos en un mundo que nos quiere sumisas, uniformadas y sin un horizonte más allá de producir y consumir hasta que nuestro cuerpo, cerebro y corazón se agoten.

Siempre en el punto de mira de la represión, y no solo la policial, la nefasta gestión de la clase política sobre la COVID-19 nos lleva a la represión de toda actividad enfrentada al capitalismo.

DEBES consumir, gastar tu dinero, e ir a trabajar. Sin embargo, el peligro de contagio solo se incrementa en los espacios que a ellos no les interesan. Se te permite la opción de comprar un libro en un centro comercial, pero no cogerlo prestado de una biblioteca de un centro okupado. Te prohíben asistir a charlas, pero su circo parlamentario continua su actividad. Las salas de cine permanecen abiertas para ver la última basura de Hollywood, mientras tú no puedes asistir a un espacio okupado a ver un documental de carácter político o social. También puedes continuar frecuentando restaurantes, pero ven peligroso que acudas a un comedor vegano, en los que además de tener una ética con los animales no humanos, suelen ser gratuitos o los precios están al alcance de todo el mundo. En esta situación hemos interiorizado tanto la represión que somos nosotras mismas las que desechamos ideas y proyectos por miedo a desalojos y/o multas desorbitadas. En definitiva, el sistema no quiere cabezas pensantes, creativas y organizadas.

El sistema nos ha robotizado dejando ahora más claro que nuca lo que esperan de nosotras, individuos que produzcan sin plantearse para quién y consuman sin plantearse dónde y cómo. Deshumanizan la ciudad arrebatándonos los pocos espacios que escapan a su control y a sus relaciones mercantiles.

Con respecto al alquiler de vivienda, las inmobiliarias exigen una mensualidad del precio de dicha vivienda, a lo que hay que sumar otras dos mensualidades de fianza, en la mayoría de los casos, y finalmente el propio precio de alquiler. Peritos de estas inmobiliarias valoran los movimientos de tu cuenta para asegurarse de que eres un postor pudiente. Podría ocurrir que el único piso acorde a tu poder adquisitivo, no a tus necesidades, esté a más de una hora de tu puesto de trabajo, familia o sitio en el que has crecido. Puede que con un poco de suerte encuentres un alquiler asequible, pero se tratará sin duda de algún chanchullo con alguno detus vecinos con el que tendrás que colaborar rehabilitando la casa, en el mejor de los casos. La poca vergüenza y falta de escrúpulos de algunos propietarios no tiene fin. Incluso algunos llegan a exigir una remuneración por adquirir el padrón o ni si quiera te ofrecen dicha opción.

Es común cuando acudes al ayuntamiento a empadronarte que te exijan presentar contratos de alquiler o el permiso de los propietarios para concedértelo. Esta práctica es ilegal, y ellos lo saben, pero hacen caso omiso a la ley que tanto defienden cuando les conviene. Cuando les pides explicaciones lo resuelven con un cortante “órdenes de la alcaldía”. Nada podemos esperar de unas leyes que ellos mismos definen, pero no podemos olvidar que estas mismas leyes privan a muchas personas de las pocas herramientas que tienen para sobrevivir. El resultado es un laberinto en el que confluyen vivienda, ayudas sociales, trabajo precario y empadronamiento y en el que la única salida es el sometimiento y la esclavitud.

Ante todas estas presiones y condiciones ejercidas por la mafia de la vivienda, la situación se complica aún más para personas sin permiso de trabajo o sin papeles en regla. Sus únicas salidas son alquileres ilegales igualmente caros, familias hacinadas, espacios insalubres y sin ningún tipo de garantía, al no haber contrato alguno. Ante esta situación, y con la cantidad de espacios vacíos que hay, la solución más justa y sensata es la okupación.

No es casualidad que los alquileres, gracias a las diferentes estrategias de especulación como la gentrificación de los barrios o la turistificación, sean cada vez más caros. Esto apunta a la conversión de las ciudades en mercancía y no en lugares para vivir, siendo más fácil consumirlas como turista que habitarlas como vecina.

Inmobiliarias, bancos, constructoras y ayuntamientos buscan beneficiarse mediante la especulación de terrenos de las comunidades. Convirtiendo los últimos reductos de vida de barrio, junto con sus tejidos comunales y vecinales, en zonas de paso en las que la única relación posible sea el intercambio de dinero mediante la producción y el consumo.

En nuestro pueblo otro nuevo plan de urbanismo está en proceso. Alguna de sus consecuencias son que donde ahora hay una casa con huerto, en un futuro veamos un bloque de edificios; que las calles en las que antes la gente se paraba a hablar, sean avenidas con escaparates en las que fluyen las masas de zombis consumistas; que lo que antes era un bar de barrio utilizado como punto de encuentro, ahora sea la franquicia de moda donde la gente se toma su café mirando a su pantalla preferida. También supone que las vecinas a las que conocías sean personas individualizadas que trabajan a una hora de su casa y solo salen a la calle para comprar, gracias a las nuevas empresas de paquetería tal vez ni eso.

Una campaña mediática orquestada dirigida a nuestras vecinas, nuestras potenciales aliadas, les lleva a delatar a sus propias vecinas por salirse de la norma. Cada vez es más habitual encontrarse con manifestaciones organizadas por algunos vecinos para forzar un desalojo. Esta práctica, que aparte de ser más ilegal que la propia ocupación, nos hace pensar hacia donde nos dirigimos como pueblo. Probablemente, hacia una sociedad en la que preferimos atacar al okupa antes que atacar a los banqueros, mientras los desahucios se suceden a su alrededor y quedan impunes. Una sociedad que critica y teme la okupación pero no teme a las fuerzas de seguridad, claramente armadas y violentas, y que no sabe canalizar su resentimiento y odio contra el verdadero opresor.

Somos muy conscientes del poder de los medios de desinformación, pero no podemos dejar de sorprendernos de que haya personas que sientan más rabia porque alguien no pueda o no quiera pagar un hogar, que por llevar una vida esclava solo por tener una casa. El poder queejercen los medios es tal que consiguen que vecinos ataquen antes a familias que a especuladores. Estamos seguras de que en algunos casos se de esta situación por desinformación y miedo. Aunque sabemos, tristemente, que esta situación también se da por envidia y actitudes racistas, clasistas, patriarcales y fascistas.

Los partidos políticos también mantienen su campaña criminalizadora, acusándonos de prácticas mafiosas cuando neonazis instituidos en mafias legales se lucran de la extorsión y acoso al movimiento. No es casualidad que esta gente salga a la luz en momentos de crisis económica cuando la gente pierde sus trabajos y no pueden pagar sus alquileres e hipotecas.

Estas empresas de matones aliados de los grandes propietarios y de ideología fascista han conseguido legitimar acciones que han realizado siempre por odio, con el amparo de la ley y la opinión pública.

Sabemos que este sistema nos ha individualizado, por ello creamos espacios colectivos donde juntarnos, compartir nuestras experiencias y luchar de forma horizontal. Creemos que esta sociedad está mercantilizada, por eso apostamos por la autogestión y el trabajo colectivo en busca de la autonomía. Vemos que el racismo ha separado y criminalizado, por eso sabemos que tenemos que esforzarnos para que nuestros espacios rompan esas barreras. Tener un hogar donde vivir es más que un derecho con el que hacer negocio, es una necesidad básica. Por eso tomamos casas abandonadas donde forjar una vida digna.

Recogemos el testigo de las que nos precedieron y no nos avergonzamos de lo que hacemos, sino que nos enorgullecemos. La okupación fue, es y será una forma de vida y una herramienta de lucha.

Ante sus agresiones siempre nos encontrarán enfrente.

Crea, apoya y defiende la okupación.


🔖 0✊ 0